Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( aholkua)

  • 1 argibide

    iz.
    1.
    a. information; "\argibideak" "information"; idazleari buruzko \argibiderik ez dut aurkitu I haven' t found any information about the writer
    b. [ izenen aurrean ] \argibide-bulego information office
    2. ( e-r erabiltzeko) instruction; \argibideak eman to give instructions (-(r)i: to) ; makinaren \argibideak instructions for the operation of the machine
    3.
    a. ( agiria) document
    b. ( froga) evidence ; \argibideak {atera || azaldu} to give evidence; \argibidez as evidence
    c. voucher, receipt
    4. ( aholkua) advice, counsel; \argibideak eman to give {advice || counsel}, advise ; \argibideak hartu to take {advice || counsel}

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > argibide

  • 2 burubide

    iz.
    1. (B) (b.b.aholkua, kontseilua) advice, counsel, guidance; \burubide ona eman to give good advice
    2.
    a. (B) ( erabakia) decision, determination, resolution; azkenan beste enplegatu bat bilatzeko \burubidea hartu zuen finally he resolved to look for another employee
    b. (burutapen) idea, notion; hark izan duen \burubide hori that idea of his that occurred to him
    3. (egoera) predicament, situation, mess; \burubide negargarri batean dago gure herria our country is in a sad predicament; zein \burubidetan ipini nauzu! what a {fix || jam} you got me into!
    4. (asmoa, helburua) aim, goal
    5. (bizimodu) Zah. life, lifestyle; \burubide ona eman die seme-alabei he's set his children up quite well |he's arranged things very well for his children
    6. (funts) sense; \burubide gabeko pertsona bat a person who's got no sense; astiro eta \burubidez slowly and sensibly

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > burubide

  • 3 kasu egin

    [ dio ]
    1.
    a. to pay attention to; hizlariari inork ez zion \kasu eginrik egiten nobody paid attention to the speaker
    b. ( aholkua, e.a.) to take heed of, attend to
    2. to abide by, go by
    3. ( zaindu) to look after, take care of; umeari \kasu egin egiozu! look after the child!
    4. to be careful of
    5. Lagunart. ( hots egin) to give a ring

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kasu egin

  • 4 onuratsu

    io.
    1. beneficial, advantageous
    2. ( jakia) nourishing
    3. ( aholkua) helpful, auspicious

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > onuratsu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»